Vannak emlékeid, amiket nem akarsz elfelejteni? /minden rész végén/

Mindig úgy éreztem, hogy egy bizonyos szín hiányzik abból a világból, amit látok. /Hiro/

A türelmetlenség darabonként tép szét a szívem. /Hiro/

Azt hiszem, hogy nem tehetsz róla, hogy más embernek tartasz. /Hiro/

Rád bízom az érzéseim, amit a történetben közölni szeretnék /Hiro/

Akkoriban nem tudtam, hogy milyen érzés másokkal kapcsolatban lenni. /Hiro/

Akkoriban nem tudtam, hogy milyen érzés egyedül lenni. /Kei/

Azt a színt keresem, ami hiányzik a világból /Hiro/

Olyannak nézek ki, mint egy idióta, aki a lehetetlent erőlteti magára? /Hiro/

Mért ismer más jobban, mint én saját magam? /Chihiro/

A szövődő történet egy magányos történet.

Ez egy álom, amit már rég feladtam /Chihiro/

Tudsz főzni? - Tudok, de a végterméket nem szabad megenni. /Renji & Chihiro/

Az idő zápiora elmossa az aggódást és a félelmet.

Nem elég csak nézni a másikat, miközben az a legjobbját nyújtja és azon tűnődni, higy mily' lenyűgöző. /Kei/

Valaki, aki a legjobbját nyújtja, nem fogadna el valakit, aki semmit se csinál /Kei/

Nem szavakkal akarlak elérni, hanem önmagammal.

Ha nem ismered a fájdalmat, akkor egyszer egy még fájdalmasabb tragédiával szembekerülsz.

Ha van egy álmod, akkor kérlek ne add fel, hanem adj bele mindent /Chihiro/

Még ha a múlt romjai közé is zárod magad, semmi jó nem sül ki belőle.

Amíg emlékszel, hogy milyen érzés a kedvesség, addig nem választasz rossz utat.

A szenvedély olyan, mint egy lejtő. Ha elbizonytalanodsz, akkor megállíthatatlanul zuhansz. Viszont a szerelem olyan, mint a domb. Fájdalommal és viszontagságokkal a hátadon kell megmásznod. Á, de akik átvészelik a nehézségeket, azok csak párok, míg a megállíthatatlanok a szeretők. A szerelem és a szenvedély egymás ellentétei /Renji anyja/

Nem érzed úgy, mintha Isten játszana a lánnyal? /Chihiro/

Kérlek, ne írd bele a naplódba azt, ami most történt /Renji/

Mielőtt észre vettem volna, én is eltűntem a sziveikből /Miyako/

Végre találtam egy világot, amiben van hang. /Miyako/

Nem akarok eltűnni a szivedből /Miyako/

A színtelen színek tiszták és ridegek.

Véss bele azokba az emlékekbe, melyek nem tűnnek el.

Két különböző dolog valamit tudni és megérteni.

Nem futhatsz el a fájdalom elől életed végéig.

Egy általad létrehozott kapcsolat elengedése ugyanolyan fájdalmat okoz, mint amikor széttépik a tested.

Nem akarok olyan emberrel lenni, aki nem becsül meg. Ha erre kerülne sor, akkor inkább egyedül lennék. /Miyako/

Többet nem akarok elengedni semmit sem, ami fontos számomra  /Miyako/

Ha elakarsz tűnni az életéből, most megteheted /Himura/

Valamiért úgy érzem, hogy kezdenek eltávolodni tőlem. Mire észrevettem, olyan távolra kerültek, hogy nem érhettem el őket. /Kei/

Az én szabadságom az üres fajta. A tied pedig a választás szabadsága. Ez nagyon értékes szabadság, amit azután értél el, hogy megtapasztaltad a sok nehézséget és fájdalmat. /Miyako/

Keress meg és vigyél vissza magaddal.

Ha egyszer közeli kapcsolatba kerültem valamivel, akkor nem futhatok el és tehetek úgy, mintha sohase történt volna meg. /Hiro/

Képes lennél mindig csak rám nézni? /Miyako/

Többé senkinek sem akarok eltűnni a szívéből /Miyako/

Mivel megismerte a boldogságot, most először érzi, hogy magányos.

Ha megváltoznak az emlékek, akkor a személyiség is megváltozik? /Chihiro/

Különben is, csodák nem léteznek ezen a világon. /Himura/

Fájdalmas, ha képtelen vagy elérni a szerettedet. De ha ezen bánkódsz, akkor a szíveden lévő teher egyre nehezebb lesz / Himura/

Én még nem találtam meg az álmomat, de megtaláltam, hogy hogyan éljem le az életem /Miyako/

De sokszor a cselekedeteid végkimenetelei, melyek elkerülhetetlenné válnak, egybeesnek a véletlenekkel, és váratlanul teljesítik az álmodat. /Kuze-san/

Semmi se fog történni, ha nem kívánod /Kuze-san/

Nem várhatod örökké valakire, hogy megfogja a kezem /Kei/

Kívánságaidat arra használd, hogy ne felejtsd el azokat az emlékeket, amiket nem szeretnél.

Úgy tűnik, hogy az álmod beteljesítéséhez vezető út első lépése az, hogy kívánd a beteljesülését. /Chihiro/

Nem lenne rossza, a csak így maradnénk anélkül, hogy bármit is tennénk /Renji/

Holnap és holnapután is szeretni foglak. Mindig szeretni foglak /Renji/

Nem hinném, hogy bármit is elérhettem volna nélküled /Chihiro/

Lehetőséget teremtettél arra, hogy beteljesítsem az egyetlen álmom /Chihiro/

Milyen érzés szerelembe esni valakivel? /Chihiro/

Valamiért mindig felhőtlenül érzem magam, ha veled vagyok. /Chihiro/

Nem akarom, hogy úgy bánj velem, mintha idegen lennék /Chihiro/

Azt hittem, hogy csendben, emlékek hátrahagyása nélkül eltűnök, pont mint egy sellő hercegnő, aki buborékká változik. /Chihiro/

Mindig az eget kémleltem, mert úgy éreztem, hogy ki akarnak csordulni a könnyeim. /Chihiro/

Az évszak vége egy új időszak kezdete.

*

Miyako & Hiro

-Nyugtató este a parkban lenni.

-Ésmi lesz a zsebtolvajjal? Nem azt mondtad, hogy mindenáron elkapod?

-Túl sokat futottam és elfáradtam.

-Gyorsan feladod.

*

Hiro & Miyako

-Lehet, hogy még nem érzed jól magad. Végülis elájultál.

-Nem ájultam el.

-De elvesztetted az eszmélteted.

-Lehetetlen, nem emlékszem rá.

-Nem is emlékezhetnél arra, hogy elájultál.

-Áh, komolyan?

*

Chihiro & Renji

-Még akkor is tartsd titokban, ha elhunysz vagy a pokolra kerülsz.

-Ez azt jelenti, hogy a pokolra kerülök?

*

Onee- chan pont olyan, mint egy állat, ami meghalna, ha nem mozoghatna /Chihiro Keiről/

Nem tudom elképzelni a "holnapot" és a "boldogságot" /Chihiro/

*

Hiro & Kei

-Nincs ruhám a bálra.

-Hófehérke vagy?

-Nem, most jelenleg Huampipőke.

-Ők egyformák.

*

Kyosuke & Hiro

-Hé Hirono. Még élsz?

-Ránézésre is megtudod mondani, nem? Halott vagyok.

*

 Értéktelen az élet igaz? Ha mindent feladnék, akkor az élet nagyon könnyű lenne. /Chihiro/

Amitől félek az nem a saját emlékezetem elvesztése, hanem, hogy eltűnök mindenki emlékezetéből. /Chihiro/

Nem utálom az iskolát. Csak unatkozni utálok. /Miyako/

Hiro-senpai annyira béna a lányokkal, mint amennyire bénának látszik. /Mizuki/

Hogy a fenébe tudsz ennyire rossz ételt csinálni? /Mizuki/

*

Miyako & Hiro

-Hé, Hirono-kun. Mi az ott a kezedben? Tudom. Különös kaja, amit a találkozásunkra készítettél.

-Így van. A bankkártyám mindig különleges állapotban van a hónap végén.

-Szegénykém.