Chihiro, hogy jobban emlékezzen a dolgokra megerőlteti magát és többször ír a naplójába és kevesebbet alszik. Himura nem nézi ezt a dolgot jó szemmel.

Chihiro és Renji a tengerparton sétálnak, mikor megkérdezi a lány, hogy megfoghatnák e egymás kezét. Renji bele egyezik és éppen fognák meg egymás kezét, mikor a lány összeesik. Renji nem tudta, hogy mi történt a lánnyal így ahza vitte. Másnap elment meglátogatni, mert aggódott érte. Chihiro aludt és Himura is mondta, hogy nem ébred fel, de hagyák pihenni, mert az időkorlátját már úgy is túllépte. A lány viszont ébredezni kezdett és Renjit pillantotta meg először, de feltette a kérdést: Te ki vagy? Utána teljesen pánikba esett, mert tükörbe nézve, nem egy 12 éves lányt látott és a szemével se tudta, hogy mi történt. A kötést leszedi, de azzal csak ront a saját helyzetén. Sírva akad és Himura tudja egyedül megnyugtatni.