Chihiro valahogy meg szeretné köszönni Renjinek, hogy segített neki a regény megírásában. Azt mondta a fiúnak, hogy kérhet akármit, így Renji egy randit kért cserében.

Másnap elmentek megnézni egy filmet, és vígjátékra tették le a voksukat. Végül Chihiro elég sokszor elsírta magát a film miatt, mert az érzelmek a filmben megérintették.

Egy kávézóba ültek be ahol többször is kiment megmosni az arcát, mert elsírta magát.

Később a városban sétálgattak és egy fényképképszítő autómatába is beültek és csináltak magukról képeket. Chihiro az egyiket beleragasztotta a naplójába. Az utcán meglátott egy plüssállatokkal teli kosarat és Poyo (aki egy csibe) rámosolygott és neki az agyon kellett. Renji végül megszerezte neki.

Lementek a tengerpartra ahol egy farönkről nézték a naplementét. Chihiro odaadta a kulcsot Renjinek, amit Himura küldött neki. Felmentek az iskola tetőjére és egy csók után megtörtént más dolog is.